Navegando por internet uno encuentra muchas cosas. El último descubrimiento lo hice esta mañana, cuando di, por pura casualidad, con la web de una serie emitida por internet titulada «Michigan Patrol» y traducida como «Guris guiris». Bajo una premisa de acción constante y un humor algo salido de tono en ocasiones, esta gente ha conseguido una buena factura para los videos y un argumento cuando menos entretenido.La coña empieza ya con los títulos, pues aunque todos aparecen en inglés, una voz te los traduce a la manera tipical spanish (o sea, sin nada que ver con el título original). La fotografía está bastante cuidada y las escenas de acción están conseguidas (en la mayoría de los casos). Mezclan imagenes originales con otras sacadas de películas como El último gran héroe o Heat.
No sé, yo me he reído mucho viendo esta serie, y os recomiendo que perdáis un rato y la veais. No os vais a arrepentir. De momento llevan cinco capítulos, así que no tardaréis demasiado.
El enlace: www.gurisguiris.com